uteköket i fransk bok

Förra våren fick jag ett mail från Frankrike, från en french editor working in Paris.
Hon var intresserad av att ha med vårt utekök i en bok de höll på med, om upcycling och DIY
…..
Och nu är boken ute! Förra veckan kom den i brevlådan. Réinventer Ses Emballages.
Som ni ser, uteköket är med. Stylat och fotat av me myself and I ..och fransk text, där det står om hyllorna som vi gjort av gamla trälådor, ungefär. Har fått lite hjälp med översättning, min franska begränsar sig ungefär till oui :)

Ha d gott!

Kram ♥ Hanna

Japansk inredningsbok

Här är den! Den japanska inredningsboken som mitt, och 7 andra Sundsvallshem är med i. Och där är jag på omslaget som sagt :/
Boken heter Trädgårdar och inredning i Sverige, Skandinavien.
114 sidor sammanlagt, 21x30cm stor, med mjuka pärmar. Japansk text.
Ungefär 20 helsidor från mitt hem och min trädgård. Sju andra hem/gårdsbutiker.. Plus en massa samlade sidor med tips och bilder från alla olika hem.

Jag har fått en del frågor om ifall boken går att få tag på här i Sverige, och ja! ...nu gör den det!
225 kronor inklusive all frakt kostar den, leveranstid ca 2-3 veckor.
Vill du beställa boken? Lämna då din mailadress till mig, antingen i en kommentar här på bloggen. Eller via mail, se mailadress här i högerspalten ..så förmedlar jag vidare.
OBS! Det finns ett begränsat antal böcker till att börja med, så först till kvarn :)

Jag fotade några sidor ur boken, som jag bjuder på här.

Vår grind som leder in till trädgården.

Altanen fotad vid första besöket ifrån Japan, i september 2012 ...ser lite annorlunda ut i år 

Sandras vardagsrum, som har bloggen och gårdsbutiken Gamla Gården

Där har vi Norrfrids Eija  ...och min våffla :)

Jag visar hur man gör smulpaj med rabarber...

...och fixar i trädgården...

..."bygger" trädgårdsmöbler.... Våran älskade, saknade Maja kom med på bild också :)

Mer från altanen..

Diy - tips från Li

olika förvaringslösningar... bla. Eijas köksbänk och vårt tv-skåp

...och mycket mer......... Som sagt, lämna din email adress om du vill beställa boken.

Ha d gott!

Kram ♥♥♥ Hanna

cover girl

..en mycket suddig bild, men här är boken.
Och ser ni vem som hamnat på omslaget?! Jooodå, visst är det jag! Jag höll på att sätta kaffet i halsen när jag såg bilden! Jag hade ingen aning om att jag skulle hamna där, hade inte ens en tanke på att det kunde finnas risk för det...

Jaja, så där står jag, förra hösten och ser ehh ...somrig ut? Haha! Några kilo tyngre var jag också, kul att se skillnaden! :D
Det skulle vara sommartema då, till den japanska tidningen som bilderna skulle vara med i.
Och det blev som sagt två tidningar som mitt hem hamnade i.
Sedan ville redaktionen göra en hel bok om alla våra hem här i Sundsvall, de var ju inte bara hem till mig :)

Så i år kom japanska fotografen Takuji Iigai tillbaka igen, med Yoko Kuyama som tolk/skribent även denna gång. Nu fotade han hos ännu fler fina hem här i trakten.

Juni var de här ...och redan imorgon släpps boken i Japan! Så spännande!
Den heter "Trädgårdar och inredning i Sverige, Skandinavien"

HÄR är en länk till bokförlagets sida, där det står om boken, på japanska ;)

Ha d gott!

Kram ♥♥♥ Hanna

vi blir en bok

Ni minns att jag hade besök av ett japanskt reportageteam i höstas? Om inte, så hittar du inlägget HÄR.

Idag har jag fått veta att reportaget kommer ut om tio dagar i Japan
Och inte nog med det, de tänker även ge ut en BOK ...där mitt hem, tillsammans med tre andra hem från Sundsvall kommer att vara med!
Jag höll på att trilla av stolen när jag läste detta vid lunch idag! Att få besök ifrån Japan kändes helt sjukt - att de var intresserade av mitt hem och min trädgård... och att få vara med i en japansk tidning - otroligt! Och att det  nu ska bli en bok ...är helt ofattbart, hahaha! Tjohoo vad kul! Kunde jag hjula så gjorde jag det nu!

Bilderna är från dagen då Japanerna var här :)

Ha d gott!

Kram ♥♥♥ Hanna