Japansk inredningsbok

Här är den! Den japanska inredningsboken som mitt, och 7 andra Sundsvallshem är med i. Och där är jag på omslaget som sagt :/
Boken heter Trädgårdar och inredning i Sverige, Skandinavien.
114 sidor sammanlagt, 21x30cm stor, med mjuka pärmar. Japansk text.
Ungefär 20 helsidor från mitt hem och min trädgård. Sju andra hem/gårdsbutiker.. Plus en massa samlade sidor med tips och bilder från alla olika hem.

Jag har fått en del frågor om ifall boken går att få tag på här i Sverige, och ja! ...nu gör den det!
225 kronor inklusive all frakt kostar den, leveranstid ca 2-3 veckor.
Vill du beställa boken? Lämna då din mailadress till mig, antingen i en kommentar här på bloggen. Eller via mail, se mailadress här i högerspalten ..så förmedlar jag vidare.
OBS! Det finns ett begränsat antal böcker till att börja med, så först till kvarn :)

Jag fotade några sidor ur boken, som jag bjuder på här.

Vår grind som leder in till trädgården.

Altanen fotad vid första besöket ifrån Japan, i september 2012 ...ser lite annorlunda ut i år 

Sandras vardagsrum, som har bloggen och gårdsbutiken Gamla Gården

Där har vi Norrfrids Eija  ...och min våffla :)

Jag visar hur man gör smulpaj med rabarber...

...och fixar i trädgården...

..."bygger" trädgårdsmöbler.... Våran älskade, saknade Maja kom med på bild också :)

Mer från altanen..

Diy - tips från Li

olika förvaringslösningar... bla. Eijas köksbänk och vårt tv-skåp

...och mycket mer......... Som sagt, lämna din email adress om du vill beställa boken.

Ha d gott!

Kram ♥♥♥ Hanna

pergola & ny trämöbel

Vi blev med ny trämöbel till grillplatsen i år. Möbeln som stod här förut hamnade under äppelträdet istället.
Jag ville först ha ett långt rejält bord med kryssben, men idén om kryssben gav vi upp ganska fort ...det krävs bättre snickare för det, än oss :P
...så det blev 'vanliga' ben som är rakt upp och ned! Och bänkar till förstås! Mycket nöjd med resultatet!

Här kommer en bildkavalkad från och kring vår pergola och grillplats!

den franska dragonen frodas i ektunnan

vår hemmagjorda stenfontän under hängalmen..

nya trämöbeln, och humle som klättrar uppför pergolan

där bakom, på sidan av pergolan ...byggs det växthus just nu. Några bilder finns på
Instagram

diy fågelbad av betong

kornellen Ivory Halo i blom

Just nu, as we speak, så är det sista rycket med återställningen av vattenskadan i källaren ...städning, och sedan får vi tillbaka våra saker som varit magasinerade. Det blir som att flytta in igen :/
Men ikväll ska vi basta! Ska bli underbart, nu när vi inte kunnat göra det härhemma på hela långa sommaren ..ja sedan maj!

Trevlig helg till er!

Kram ♥♥♥ Hanna

cover girl

..en mycket suddig bild, men här är boken.
Och ser ni vem som hamnat på omslaget?! Jooodå, visst är det jag! Jag höll på att sätta kaffet i halsen när jag såg bilden! Jag hade ingen aning om att jag skulle hamna där, hade inte ens en tanke på att det kunde finnas risk för det...

Jaja, så där står jag, förra hösten och ser ehh ...somrig ut? Haha! Några kilo tyngre var jag också, kul att se skillnaden! :D
Det skulle vara sommartema då, till den japanska tidningen som bilderna skulle vara med i.
Och det blev som sagt två tidningar som mitt hem hamnade i.
Sedan ville redaktionen göra en hel bok om alla våra hem här i Sundsvall, de var ju inte bara hem till mig :)

Så i år kom japanska fotografen Takuji Iigai tillbaka igen, med Yoko Kuyama som tolk/skribent även denna gång. Nu fotade han hos ännu fler fina hem här i trakten.

Juni var de här ...och redan imorgon släpps boken i Japan! Så spännande!
Den heter "Trädgårdar och inredning i Sverige, Skandinavien"

HÄR är en länk till bokförlagets sida, där det står om boken, på japanska ;)

Ha d gott!

Kram ♥♥♥ Hanna

altan ~ uterum

Det var inte igår jag visade bilder från altanen här på bloggen... dags för en uppdatering :)
Same same but different så att säga. ..vi har en ny matta över hela golvet inne på inglasningen. Kökssoffan som vi hade härute sålde jag i våras, och så byggde vi en ny bänk/soffa/säng ..eller vad man nu ska kalla det för.
Annars är det sig likt, uteköket står kvar, hängstolen hänger där den hänger.... osv.
Några snapshots från altanen kommer här :)

den nya bänken - mycket 'jäsigare' än kökssoffan vi hade här ;)

Det blir några små oliver på mina nya olivträd, ett av mina gamla dog i vintras.. så då köpte
jag tre nya !?! ..jo, men när man hittar superbilliga olivträd så kan man inte motstå! ;)

planteringsbordet t.v. svämmar över av växter, som vanligt :)

Hörde nyss att den japanska inredningsboken som vårt hem är med i ...kommer ut den 23'e augusti. Alldeles snart alltså! Spännande!
Och imorgon är det skolstart för våra barn, mycket spännande för dem.. speciellt för lilleman som börjar 3:an på en ny skola, tur storasyster som börjar 6:an går på samma :)

Ha d gott!

Kram ♥♥♥ Hanna

calzone special

...blev det till middag igår. Efter att jag visat bild på instagram fick jag frågan om att ge er receptet här på bloggen. Your wish is my command... :P

Det var sonen som fick bestämma middagen, och han ville ha hemmagjord pizza...
För att göra det enkelt för oss så frågade maken lite snällt på den närmaste pizzerian om han kunde få köpa pizzadeg - det var nemas problemas!
Tanken bakom calzonen var mest av praktiska skäl - gör vi inbakad pizza så får vi plats med två pizzor per plåt, alltså kan vi grädda alla fyra samtidigt. Hade aldrig gjort inbakad pizza förut, men jag har ju sett pizzabagarna sno ihop en och annan :P
Barnen gjorde också egna inbakade pizzor, det var bara att nypa ihop degen efter att man fyllt dom.

Tryckte ut/kavlade degen till en rundel, precis som en äkta pizzabagare ...nja nästan iallafall, iförsig har jag nog aldrig sett en kavel på en pizzeria, hahaha!
Tomatsås på ...spara lite på kanterna för att kunna nypa ihop degen sedan.
Fyllningen la vi på i mitten så det blev deg kvar att vika över från två håll.
Till fyllning hade vi lite gott o blandat.. jag tog massor med ost, skinka, ananas, champinjoner, svarta oliver, lök, tomat, paprika ...och strödde på extra oregano innan jag nöp ihop degen.
Lite riven ost som topping, innan skjuts in i ugnen...
Varmluftsugn ca 225-240 grader celsius, i sisådär 10-15 minuter ..man får kolla när de fått fin färg.
Vet inte om det var för att det var "äkta" pizzadeg ...men det luktade precis som på en pizzeria! Gött!

Ha d gott!

Kram ♥♥♥ Hanna

under äppelträdet

...och en liten uppdatering.

Men hej kära bloggläsare! Nu var det länge sen igen... En stor del av sommaren har flugit förbi utan ett inlägg från Hanna... Ooops! Hoppas ni har det bra och har det skönt under solen!
Några av er kanske förljer mig på instagram där jag uppdaterar nästan dagligen... ett bildspel på mina instagrambilder rullar på höger sida här på bloggen också :)
Till er andra kan jag berätta lite kortfattat om vår sommar hittills ...sol och bad, den årliga paddlingen, tält, fiske, familj, vänner, djurpark, grillat, bilturer kors och tvärs, några loppisbesök och fina fynd...
Dåligt med 'action' här hemma dock... källaren har vi vattenskada i, den har torkat klart nu men snickarna som ska återställa har visst semester... Och växthuset som vi skulle bygga, ja vi har inte fått fingrarna ur så att säga :P 
Kaninerna har fått en ny hage, och grillplatsen en ny möbel... that's it, i "byggväg"!?
Ingen vidare sommar för våra katter, först blev Gurra biten av en annan katt, och för en vecka sedan blev Maja påkörd och dog av skadorna :((  Kattbegravning och ledsamhet ...usch och fy, vi saknar henne oerhört. Och hoppas att folk lär sig att sänka farten när de kör här i byn, nästa gång kanske det inte är 'bara en katt' som springer ut på vägen!


Jaja, nog om det.... :) Efter en kameratömning kommer här en drös med bilder...
Tagna i juni, då äppelträdet stod i full blom. Bordet under äppelträdet är dukat för reportage, till den japanska inredningsboken ...som kommer ut redan nu i augusti!

lite oskarp ...men en fluga sitter det i blomman iaf :)

möbeln som stått under pergolan är nu på framsidan...
och under pergolan står en nybyggd möbel

äppelblomst ...

fina detaljer på jordsållen ..

 Ha en fortsatt skön sommar!

Kram ♥♥♥ Hanna

hammock av gungställning

Gungställningen har stått så gott som orörd i ett par år, barnen har blivit stora... Men synd att kassera hela ställningen som blivit så grå och snygg under åren, eller hur!
Så det fick bli en hammock! Maken snickrade snällt efter instruktioner från frun... Och det blev bra, en ny favoritplats i trädgården ...med en gnutta kvällssol ;)

syrenerna blommade som bäst när hammocken byggdes...

Tjohoo! ...nu har mamman en egen gunga som ändan får plats i :))

Alla bilder från iPhone.
Men nu är det hög tid att packa och fixa inför midsommar, hus- och djurvakt är ordnat iallafall - check! ..och barnen har packat alldeles själva - check! Imorgon bär det av till Hälsingland där vi ska fira med min familj.

Ha en underbar midsommar, wherever you are!

Kram ♥♥♥Hanna

loppislycka

Hittills bara en loppistur denna sommar, men en lyckad en!

...hittade en damejeanne, en gammal mjölsikt, en hattask, en gammal skopa, en jutesäck, en korg, och en till korg/tidningskorg, en gammal trälåda, de två senaste numren av sköna hem, en porslinsskål och en liten gammal rakspegel (de två senaste kom inte med i bild).
Damen på loppisen räknade ihop till 240kr men jag lyckades pruta lite och betalade endast 200 riksdaler för rubbet! Whohoo!
Att man kan bli så glad över gammalt skrot förstår inte alla (läs maken) ...men jag vet att ni gör det, eller hur :)

Ha d gott!

Kram ♥♥♥ Hanna

mitt växthus i allt om trädgård

'Hannas växthus - en oas hela året' - omnämnd on the front page! :D 

Allt om Trädgård Nr 9 Juni 2013.
Sidan 38, där har ni mig, och mitt växthus ... i ett reportage fotat av Lotta, text Jessica Holm. 5 sidor om mitt växthus. Tidningen ska finnas att köpa fortfarande, nytt nummer kommer den 18'e juni.
Så kul att ha kvar, också med tanke på att jag inte har kvar detta växthus längre ;) Gav det till en granne, här ska byggas nytt ..förhoppningsvis i sommar!

Ps. Fick precis ett utkast på kapitel 1 ur den japanska inredningsboken! ..kapitel 1 ska visst handla om min trädgård och altan..! Wow...
Såå kul att se! Och ut kommer boken redan i augusti som sagt :)
Glömde skriva i förra inlägget om vilka fler som kommer vara med i boken, känner inte till alla men några är Helenas Hem, Norrfrid, Li som bloggar på Våning & villabloggen och Gamla Gården

Ha d gott!

Kram ♥♥♥ Hanna

Besök från Japan

Ja då var det dags igen! Japanska fotografen Takuji Iigai som var hem till oss i höstas - vilket resulterade i reportage i två japanska inredningstidningar - kom hit till Sundsvall igen!
Denna gång för att fotografera mer och ännu fler fina hem här i trakten ...till en inredningsbok
Med sig hade han förstås Yoko, som bor här i Sundsvall, är duktig på svenska och ska skriva texten till den japanska inredningsboken.


När de klev innanför dörren stod jag i köket i full färd med att göra smulpaj med rabarber ...så kameran åkte fram på en gång!
-Nej nej... not the face! ..hade håret uppsatt i en knut a'la teskedsgumman, haha!
Hela processen med smulpajen fotades, från bakning - ugn - uppläggning - dukning - till att vi tillslut fikade.
Ja full rulle var det, det fotades ute i trädgården, altanen, inne, i kylen, i lekstugan...
Och vara med på bild fick jag nog ändå... jag pysslade, snickrade, oljade in ett bord, läste tidning, grävde och fixade i trädgården osv - allt på låtsas :)

Som tur var hade jag hunnit piffa till med nån slags dukning på 'framsidan' - i all hast tidigt tidigt på morgonen - iklädd nattlinne ... ja ni skulle sett mig ..springandes omkring som en tok i trädgården - in i skogen hämta kvistar, ut med kuddar o pryttlar.... pust!
Hela sessionen avslutades med att jag gjorde våfflor, som lades upp med glass och hemkokt jordgubbssylt för att fotas :)

Jag hann med att fota litegrann 'bakom kulisserna' med iPhonen.

Fotografen ville ha lite skugga över bordet, så jag klippte av en kvist från snöbollsbusken :)

skynda fota, glassen smälter ...aroniasaft i vinglasen, ja jag hann inte byta till andra glas :P

Tack så mycket Yoko och Takuji - domo arigato :)
Yoko skrev om besöket på sin blogg också, det hittar du HÄR. Förresten, boken ska komma ut redan i augusti!

Ha d gott!

Kram ♥♥♥ Hanna